Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-06-10
Page Pierre-André · Nationalrat · Freiburg · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2026-06-10
Wortprotokoll
Ziff. I Art. 71 Abs. 1; 72 Titel, Abs. 1bis[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Ch. I art. 71 al. 1[NB]; 72 titre, al. 1bis[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. I Art. 73 Abs. 1[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
... und des Ertragswerts der Teile für den Gemüsebau und der nichtlandwirtschaftlichen Teile.
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Hübscher, Amaudruz, Bertschy, Buffat, Burgherr, Glarner, Grossen Jürg, Pamini, Tuena)[GZ]
... des um 40 Prozent erhöhten[NB]...
[VS]
Ch. I art. 73 al. 1[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
... et de la valeur de rendement des parties destinées à la culture maraîchère et des parties non agricoles.
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Hübscher, Amaudruz, Bertschy, Buffat, Burgherr, Glarner, Grossen Jürg, Pamini, Tuena)[GZ]
... augmentée de 40 pour cent et de la valeur[NB]...