Engler Stefan · Ständerat · 2026-06-15

Wortprotokoll

Präsident (Engler Stefan, Präsident): Der Antrag der Minderheit Schwander wurde zurückgezogen.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Art. 7dbis[GZ]

Antrag der Kommission: BBl 2026 329 [GZ]

Antrag des Bundesrates: BBl 2026 694

[VS]

Neuer Antrag der Mehrheit[GZ]

Zustimmung zum Entwurf SPK-N

[VS]

Neuer Antrag der Minderheit[GZ]

(Schwander)[GZ]

Abs. 1 [GZ]

... erfüllt sind und dass der Kerngehalt der Grundrechte unantastbar bleibt. Er erläutert insbesondere die Vereinbarkeit mit übergeordnetem Recht.

[VS]

Art. 7dbis[GZ]

Proposition de la commission[NB]: FF 2026 329[GZ]

Proposition du Conseil fédéral[NB]: FF 2026 694

[VS]

Nouvelle proposition de la majorité[GZ]

Adhérer au projet CIP-N

[VS]

Nouvelle proposition de la minorité[GZ]

(Schwander)[GZ]

Al. 1 [GZ]

... sont remplies et que l'essence des droits fondamentaux n'est pas violée. Il présente notamment la compatibilité avec le droit de rang supérieur.

[VS]

Präsident (Engler Stefan, Präsident): Der neue Antrag der Minderheit Schwander wurde zurückgezogen.