Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-06-17

Wortprotokoll

Tierschutzgesetz[GZ]

Loi fédérale sur la protection des animaux[GZ]

[VS][GZ]

Titel[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Titre[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. I Art. 14a Abs. 4, 5; 24 Abs. 2bis; 27 Abs. 1 Bst. b; 33[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Freymond, Bischof Edgar, Götte, Huber, Hug, Riem, Rüegsegger, Schnyder Markus)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch. I art. 14a al. 4, 5[NB]; 24 al. 2bis[NB]; 27 al. 1 let. b[NB]; 33[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Freymond, Bischof Edgar, Götte, Huber, Hug, Riem, Rüegsegger, Schnyder Markus)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des États

[VS]

Le président (Page Pierre-André, président): Nous en sommes aux divergences.