Lexipedia

Parmelin Guy · Bundesrat · 2026-06-17

Parmelin Guy · Bundesrat · Waadt · 2026-06-17

Wortprotokoll

Ce n'est pas pour rien que le Conseil fédéral a proposé d'adopter la motion que vous avez acceptée tout à l'heure[NB]; c'est parce qu'il estime qu'il y a nécessité de donner un coup de pouce dans certains secteurs à hauteur du chiffre que j'ai donné, c'est-à-dire ces fameux 150 millions de francs, et puis encore 8 millions pour favoriser les produits d'exportation. De ce côté-là, le Conseil fédéral n'est pas insensible. La preuve, c'est que vous avez accepté la motion.