Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-06-17

Wortprotokoll

Art. 1d [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Der Bundesrat übernimmt die Vorgaben der Entwaldungsverordnung der EU (EUDR). Er regelt die Details in einer Verordnung. Der Zeitpunkt des Inkrafttretens orientiert sich an der EUDR.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Büchel Roland, Buffat, Calame, Grüter, Haab, Portmann, Reimann Lukas, Rüegger, Schneider-Schneiter, Schmid Pascal, Vontobel)[GZ]

Streichen

[VS]

Art. 1d [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Le Conseil fédéral reprend les prescriptions du règlement de l'UE sur la déforestation (RDUE). Il règle les détails dans une ordonnance. La date d'entrée en vigueur dépendra de celle du RDUE.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Büchel Roland, Buffat, Calame, Grüter, Haab, Portmann, Reimann Lukas, Rüegger, Schneider-Schneiter, Schmid Pascal, Vontobel)[GZ]

Biffer