Page Pierre-André · Nationalrat · 2026-06-18

Wortprotokoll

Art. 37p Titel, Abs. 2; 37u[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 37p titre, al. 2[NB]; 37u[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 40b [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 4-6 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Roth David, Amoos, Brenzikofer, Klopfenstein Broggini, Marti Min Li, Pult, Storni, Töngi)[GZ]

Abs. 4, 5 [GZ]

Gemäss geltendem Recht

Abs. 6 [GZ]

Streichen

[VS]

Art. 40b [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 4-6 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Roth David, Amoos, Brenzikofer, Klopfenstein Broggini, Marti Min Li, Pult, Storni, Töngi)[GZ]

Al. 4, 5 [GZ]

Selon droit en vigueur

Al. 6 [GZ]

Biffer