Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2003-10-01

Wortprotokoll

Ich habe Herrn Bundesrat Villiger gebeten, hier zu sein. Offenbar möchte er das nicht, weil er es nicht als notwendig erachtet. Frau Barben wird noch einmal versuchen, ihn zu bitten, doch noch hierher zu kommen, aber wir können einen Bundesrat nicht zwingen, anwesend zu sein, wenn er das nicht wünscht.

[VS]

[VS]

1. Bundesbeschluss zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen

1. Arrêté fédéral concernant la réforme de la péréquation financière et de la répartition des tâches entre la Confédération et les cantons

[VS]

Art. 48a Abs. 1 Bst. g

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 48a al. 1 let. g

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national