Deiss Joseph · Bundesrat · 2003-12-08

Wortprotokoll

Monsieur Zisyadis, je viens de vous dire que nous sommes prêts à examiner la question. Nous allons bien sûr avoir des contacts pour savoir quelles sont les méthodes possibles et, le cas échéant, pour obtenir des améliorations, ne serait-ce qu'au niveau des indications. Je connais les divers systèmes qui sont en pratique, notamment aux Etats-Unis, et il s'agit de savoir ce qui est faisable. Mais il est prématuré que je prenne des engagements concrets durant l'heure des questions.