Binder Max · Nationalrat · 2004-03-03

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Minderheit .... 11 Stimmen

Dagegen .... 148 Stimmen

[VS]

Art. 48

Antrag der Mehrheit

Abs. 1

....

b. mit einem komplementären nichtkommerziellen Radioprogramm zur Erfüllung des verfassungsrechtlichen Leistungsauftrages in Agglomerationen beitragen.

Abs. 2-5

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Schenk, Bezzola, Binder, Föhn, Giezendanner, Hegetschweiler, Kurrus, Vaudroz René, Weigelt)

Abs. 1

....

b. Streichen

[VS]

Antrag Weyeneth

Abs. 3

Je Versorgungsgebiet werden an einen oder mehrere Konzessionäre auf der Grundlage des Leistungsauftrages Gebührenanteile zugesprochen.

[VS]

Antrag Schlüer

Als Gegenleistung zur Erfüllung eines Leistungsauftrags hat jeder Veranstalter Anspruch auf eine Konzession mit Gebührenanteil.

[VS]

Art. 48

Proposition de la majorité

Al. 1

....

b. dans les agglomérations à programme de radio complémentaire à caractère non commercial qui contribue à assurer le mandat de prestation constitutionnelle.

Al. 2-5

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Schenk, Bezzola, Binder, Föhn, Giezendanner, Hegetschweiler, Kurrus, Vaudroz René, Weigelt)

Al. 1

....

b. Biffer

[VS]

Proposition Weyeneth

Al. 3

Une ou plusieurs concessions donnant droit à des quotes-parts de la redevance sont accordées à un ou plusieurs concessionnaires par zone de desserte sur la base du mandat de prestations.

[VS]

Proposition Schlüer

Chaque diffuseur a droit, comme contrepartie à l'exécution d'un mandat de prestations, à une concession donnant droit à une quote-part de la redevance.