Binder Max · Nationalrat · 2004-03-04
Binder Max · Nationalrat · Zürich · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2004-03-04
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 80 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit .... 79 Stimmen
[VS]
Art. 53
Antrag der Kommission
Abs. 1
Das Departement kann ....
Abs. 2
.... Leistungsauftrag. Das Departement kann ....
[VS]
Antrag Schwander
Abs. 1
Das Departement kann anderen Programmveranstaltern eine Konzession für die Verbreitung eines Programms erteilen, wenn dieses Programm:
....
[VS]
Art. 53
Proposition de la commission
Al. 1
Le département peut ....
Al. 2
.... Le département peut fixer ....
[VS]
Proposition Schwander
Al. 1
Le département peut octroyer aux autres diffuseurs une concession pour la diffusion d'un programme si celui-ci:
....