Schiesser Fritz · Ständerat · 2004-03-03

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die vorläufige Anwendung von völkerrechtlichen Verträgen

Loi fédérale sur l'application à titre provisoire de traités internationaux

[VS]

Detailberatung - Discussion par article

[VS]

Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Titre et préambule, ch. I introduction

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 1

Antrag der Kommission: BBl

Antrag des Bundesrates: BBl

[VS]

Ch. 1

Proposition de la commission: FF

Proposition du Conseil fédéral: FF

[VS]

Art. 7b Abs. 1bis, 2, 3 - Art. 7b al. 1bis, 2, 3