Simoneschi-Cortesi Chiara · Nationalrat · 2004-05-06

Wortprotokoll

Signor Consigliere federale - mi permetto di parlare la mia lingua -, lei è un imprenditore e ha sempre detto che la Svizzera deve essere un Paese competitivo. Penso che con la sua industria lei lo sia stato. Nella promozione economica i cantoni hanno cercato di rendere competitivo il Paese e creare posti di lavoro facendo venire delle ditte dall'estero a insediarsi nel nostro Paese. Queste ditte talvolta hanno però bisogno dei quadri poiché questi quadri girano da una ditta all'altra. Ora, lei sta praticamente parlando come se ci fossero degli interessi divergenti tra le ditte svizzere e le ditte straniere, mentre noi dobbiamo lavorare tutti per rendere competitivo il nostro Paese, per creare dei posti di lavoro. Con la sua regolamentazione, cioè non approvando questo capoverso, lei in fondo va contro una politica economica per la competitività.