Robbiani Meinrado · Nationalrat · 2004-06-07

Wortprotokoll

Monsieur le président de la Confédération, seulement au Tessin, qui est une région parmi les plus exposées aux retombées de la libre circulation des personnes, la mise en place de structures, d'un côté pour observer l'évolution du marché du travail, et de l'autre pour effectuer les contrôles requis par la nouvelle situation, va coûter plus ou moins le double de ce que la Confédération a mis à disposition pour tout le pays. Donc, à mon avis, c'est vraiment une somme nettement et visiblement insuffisante, sinon presque ridicule. J'aimerais attirer votre attention sur le fait que, vu son caractère insuffisant, ce chiffre montre presque qu'on a sous-estimé les difficultés que vont rencontrer ces régions, et surtout les régions frontalières. Je vous demande si vous ne percevez pas le risque que ces régions puissent se sentir abandonnées par la Confédération, ce qui serait "frappant" et très dommageable.