Couchepin Pascal · Bundesrat · 2004-09-29

Wortprotokoll

Il n'y a pas de proposition de minorité, par conséquent nous n'allons pas mener un combat. Mais nous devons quand même signaler, une fois de plus, qu'on introduit dans une loi une charge supplémentaire pour l'assurance-maladie. En plus, c'est une charge supplémentaire de type un peu nouveau, puisqu'on doit même assurer la perte de gain. C'est dans l'air et dans l'esprit du temps, et c'est probablement nécessaire, mais on ne peut pas un jour regretter que les primes augmentent et le lendemain ne pas faire cette constatation. Mais je ne m'y oppose pas.