Schiesser Fritz · Ständerat · 2004-10-08

Schiesser Fritz · Ständerat · Glarus · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2004-10-08

Wortprotokoll

Liebe Ratskolleginnen und -kollegen, mit dieser Sitzung geht auch die Herbstsession zu Ende. Wir haben alle Geschäfte erledigt, ohne dass wir den Zeitplan strapazieren mussten. Sie haben wesentlich dazu beigetragen, wofür ich Ihnen auch im Namen des Büros bestens danken möchte.

Die Wintersession, die in sieben Wochen beginnt, wird aus bekannten Gründen etwas stärker belastet sein. Ich erlaube mir, Sie bereits heute darauf aufmerksam zu machen, dass in dieser Wintersession die eine oder andere Nachmittagssitzung ins Haus stehen könnte. Ich bitte Sie um Verständnis dafür, wenn solche Sitzungen auch relativ kurzfristig angesetzt werden müssten, aber wir sind ja höchst beweglich in diesem Rat.

Liebe Ratskolleginnen und -kollegen, ich freue mich, Sie zur Wintersession dann ein letztes Mal von diesem Sessel aus begrüssen zu dürfen, und wünsche Ihnen eine gute Zeit. (Beifall)

[VS]

Schluss der Sitzung und der Session um 08.15 Uhr

Fin de la séance et de la session à 08 h 15

[VS]

Anfragen

[VS]

Anfragen nach Artikel 125 Absatz 5 des Parlamentsgesetzes werden im Rat nicht behandelt; sie sind mit der schriftlichen Antwort des Bundesrates erledigt.

[VS]

Questions

[VS]

Les questions au sens de l'article 125 alinéa 5 de la loi sur le Parlement ne sont pas traitées au conseil; elles sont réputées liquidées lorsque le Conseil fédéral y a répondu par écrit.

[VS]