Bugnon André · Nationalrat · 2004-11-30

Wortprotokoll

Je ne crois pas que la comparaison que vous faites soit possible. Dans l'aviation, il y a plusieurs compagnies, des règles internationales qui exigent une certaine sécurité pour assurer le trafic. Tandis que dans le domaine médical, c'est un problème professionnel, médical. Si chacun prend les mesures adéquates au niveau de sa formation ou du fonctionnement d'un établissement hospitalier, je crois que les risques diminuent. Cela peut être fait de façon interne. Je crois que la comparaison que vous faites avec l'aviation n'est pas logique.