Müller-Hemmi Vreni · Nationalrat · 2004-11-30

Wortprotokoll

Ich reagiere auf eine Äusserung des Kommissionssprechers. Herr Loepfe hat vorhin gesagt, es gehe bei der kulturellen Weiterbildung um die Weiterbildung älterer Leute. Ich möchte einfach Folgendes richtig stellen und festhalten: Wir sprechen nicht über die kulturelle Weiterbildung, sondern wir sprechen hier über Weiterbildung, so, wie sie auch im Berufsbildungsgesetz verankert ist. Wir sprechen hier auch über berufsorientierte Weiterbildung. In diesem Bereich sind diese schweizerischen Dachorganisationen tätig. Dass der Schweizerische Volkshochschulverband mit seinen Volkshochschulen natürlich in einem gewissen Spektrum vor allem auch ältere Menschen anspricht, ist richtig. Diese Arbeit soll aber auch von einer Weiterbildungspolitik des Bundes unterstützt werden.

Daneben geht es aber in diesen Verbänden vor allem auch um Integration durch Weiterbildung, es geht um die Förderung von Lesen und Schreiben für bildungsbenachteiligte Menschen, und zwar von Schweizerinnen und Schweizern und Ausländerinnen und Ausländern, und ich könnte Ihnen noch eine ganze Liste vortragen, um welche Weiterbildung es hier geht.

Ich habe in diesem Sinne einfach die Äusserung des Kommissionssprechers richtig stellen wollen.