Maitre Jean-Philippe · Nationalrat · 2004-12-01

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 103 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 67 Stimmen

[VS]

[VS]

Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport

Département de la défense, de la protection de la population et des sports

[VS]

504 Bundesamt für Sport

504 Office fédéral du sport

[VS]

Antrag Humbel Näf

3600.006 Entschädigungen für Jugend+Sport-Aktivitäten

Fr. 56 929 900

Schriftliche Begründung

Die gemäss Voranschlag vorgesehene Kürzung der Entschädigungen für Jugend+Sport um 1,5 Millionen Franken (S. 461g) steht im Widerspruch zum nationalen Sportkonzept des Bundesrates. Danach soll der Anteil der bewegungsaktiven Bevölkerung kontinuierlich erhöht werden. "Jugend+Sport wird auf nachhaltige, regelmässige Sportaktivitäten ausgerichtet. Die Qualität wird gesichert."

Im Weiteren muss diese Kürzung auch aus folgenden Gründen abgelehnt werden:

- Immer mehr sind auch junge Menschen übergewichtig. Eine der Ursachen ist Bewegungsmangel. Die Auswirkungen auf die steigenden Gesundheitskosten sind hinlänglich bekannt.

- 2005 ist von der Uno zum Internationalen Jahr des Sportes ernannt worden. Die Schweiz will sich in diesem Jahr für den Sport und die Sporterziehung engagieren, wobei die Aktivitäten nachhaltig wirken sollen.

- Die Kürzung hätte zur Folge, dass rund 15 000 Jugendliche und 150 Leiterinnen und Leiter pro Jahr keinen freiwilligen Jugendsport mehr erleben könnten. Das dürfen wir nicht zulassen. Die 1,5 Millionen Franken sind daher wieder ins Budget aufzunehmen.

[VS]

Proposition Humbel Näf

3600.006 Indemnités versées pour les activités de Jeunesse+Sport

Fr. 56 929 900

Développement par écrit

La réduction prévue de 1,5 million de francs des indemnités versées pour les activités Jeunesse+Sport (p. 461g) est en contradiction avec le Concept pour une politique du sport du Conseil fédéral destiné à encourager l'activité physique, dont l'un des objectifs est le suivant: "Orientation de Jeunesse+Sport vers des activités sportives régulières et pratiquées à long terme ainsi que mise en place d'un système d'assurance de la qualité."

Par ailleurs, d'autres arguments plaident contre les réductions de crédit prévues:

- Le nombre des jeunes en surpoids augmente, notamment parce qu'ils ne font pas assez d'exercice physique. On sait quelles en sont les conséquences en termes d'augmentation des dépenses de santé.

- L'ONU a décrété Année internationale du sport et de l'éducation physique l'année 2005. La Suisse souhaite à cette occasion s'engager durablement en faveur du sport et de l'éducation physique.

- Si les réductions prévues étaient votées, quelque 15 000 jeunes et 150 moniteurs par an seraient privés des activités sportives qu'ils pratiquent de leur plein gré. Cette situation ne serait pas admissible, et il faut donc revenir sur la réduction de 1,5 million de francs qui est proposée.