Maitre Jean-Philippe · Nationalrat · 2004-12-01

Wortprotokoll

1. Finanzrechnung

1. Compte financier

[VS]

Departement des Innern - Département de l'intérieur

[VS]

325 Staatssekretariat für Bildung und Forschung

325 Secrétariat d'Etat à l'éducation et à la recherche

[VS]

Antrag der Mehrheit

3600.021 Schweizerische Akademien

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Pfister Theophil, Bugnon, Kaufmann, Maurer, Schwander, Wäfler, Weyeneth, Zuppiger)

3600.021 Schweizerische Akademien

Fr. 24 000 000

[VS]

Proposition de la majorité

3600.021 Académies suisses

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Pfister Theophil, Bugnon, Kaufmann, Maurer, Schwander, Wäfler, Weyeneth, Zuppiger)

3600.021 Académies suisses

Fr. 24 000 000