Maitre Jean-Philippe · Nationalrat · 2004-12-13

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 99 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 69 Stimmen

[VS]

Antrag der Mehrheit

3600.203 Abgeltung Regionalverkehr

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit

(Leutenegger Filippo, Hutter Markus, Kleiner, Maurer, Pfister Theophil, Steiner, Wäfler, Weyeneth, Zuppiger)

3600.203 Abgeltung Regionalverkehr

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS] [PAGE 2048]

Proposition de la majorité

3600.203 Trafic régional, indemnisation

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité

(Leutenegger Filippo, Hutter Markus, Kleiner, Maurer, Pfister Theophil, Steiner, Wäfler, Weyeneth, Zuppiger)

3600.203 Trafic régional, indemnisation

Adhérer à la décision du Conseil des Etats