Rey Jean-Noël · Nationalrat · 2004-12-13

Wortprotokoll

Nous avons affaire à la position budgétaire Actions spécifiques de la coopération au développement. Par 13 voix contre 8, la commission vous propose de maintenir notre précédente décision, à savoir de réduire le montant figurant dans le projet du Conseil fédéral d'un million de francs. La minorité Vollmer vous propose d'en rester au projet du Conseil fédéral, et par conséquent de vous rallier à la décision du Conseil des Etats.

Au nom de la majorité de la commission, je vous invite à maintenir notre décision, soit à réduire d'un million de francs la position Actions spécifiques de la coopération au développement.