Epiney Simon · Ständerat · 2004-12-08

Wortprotokoll

Le Conseil national fait des propositions de modification qui occasionnent des dépenses supplémentaires de 5,5 millions de francs. La proposition de la minorité Lombardi demande une augmentation de 2,5 millions de francs. Les arguments de la majorité de la commission sont connus: ils sont essentiellement d'ordre budgétaire. En revanche, Monsieur Lombardi va développer les arguments de la minorité. Au sein de la commission, une forte minorité - à laquelle j'appartiens - estime que c'est une fausse économie, que les énergies renouvelables n'obtiennent pas dans notre pays le soutien qu'elles méritent, que les propositions qui sont faites par le Conseil fédéral vont loin, puisqu'elles représentent une réduction des dépenses de 18 pour cent, alors qu'en moyenne 6,6 pour cent des dépenses ont été exigés des différents offices.

Vous constatez qu'à l'instar d'un conseiller fédéral, je défends ici la minorité, un peu comme la corde soutient le pendu!

[PAGE 824]