Cavalli Franco · Nationalrat · 2003-06-17

Wortprotokoll

Monsieur Ruey, ma proposition de minorité a simplement pour but que les gens puissent, en payant un supplément, avoir la garantie d'obtenir une chambre à un lit ou deux lits. Alors, vous ne pouvez pas la combattre en argumentant que les coûts de la santé augmenteraient, parce que ce sont les patients qui paieraient et que ce serait la même chose pour tout le monde.

J'aimerais aussi que vous me confirmiez ce que vous avez dit: vous avez dit littéralement que les chambres à un lit et à deux lits devaient être réservées aux gens qui peuvent se payer des assurances complémentaires. C'est bien ce que vous avez dit?