Couchepin Pascal · Bundesrat · 2005-03-03

Wortprotokoll

Monsieur Rossini, vous avez ce matin une fâcheuse tendance à vous éloigner des faits. Alors, tout à l'heure, vous avez invité le conseil à voter une réduction des subsides de l'assurance-maladie par rapport à ce que proposait le Conseil fédéral, et vous avez réussi à obtenir cela. Je l'ai déploré, mais enfin, si vous voulez économiser sur l'assurance-maladie, libre à vous de le faire, et vous l'avez fait.

Maintenant, je lis le texte que vous avez déposé, au deuxième paragraphe: "Le Parlement est prié de modifier la loi fédérale sur l'assurance-vieillesse et survivants pour introduire un principe de flexibilisation de l'âge de la retraite tenant compte du principe d'universalité des prestations de l'assurance, de la pénibilité du travail et des inégalités socioprofessionnelles, notamment en matière de morbidité prématurée et d'invalidité." C'est votre texte, et si votre texte a une signification, "pénibilité du travail" signifie que vous voulez affecter un certain coefficient à certaines professions par rapport à d'autres, et que vous voulez une différenciation en fonction de la pénibilité du travail. Alors, venir me reprocher de vous lire votre texte, c'est quelque chose que vous pouvez faire dans un débat. Mais vous prenez le risque qu'on vous reprenne et qu'on vous rappelle ce que vous-même avez proposé - ça peut arriver, ça m'arrive aussi de temps en temps, à tout péché miséricorde! Mais tâchez d'éviter de plaider en faveur d'un texte qui n'est pas le texte que vous avez réellement déposé.