Dormond Béguelin Marlyse · Nationalrat · 2005-03-03

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, j'ai pratiqué pendant trente ans dans le domaine de l'assurance-maladie, je connais assez bien le problème. Je me suis aussi occupée du service du contentieux.

D'abord, je suis un petit peu surprise quand vous nous décrivez le tourisme dû au contentieux, parce que ce n'est vraiment pas ce que j'ai vécu dans les trois caisses d'assurance dans lesquelles j'ai travaillé. Ensuite, il y a une chose que vous n'avez pas précisée: les personnes qui peuvent quitter leur caisse-maladie tous les six mois ne sont que celles qui ont une franchise de base; toutes les autres personnes ne peuvent quitter qu'en fin d'année. Enfin, vous avez affirmé que les gens qui recevaient des subsides pour la réduction des primes pouvaient les utiliser à d'autres fins. Est-ce que vous n'êtes pas au courant que la plupart des cantons paient les subsides directement aux caisses-maladie?