Burkhalter Didier · Nationalrat · 2005-03-07

Wortprotokoll

Je reviendrai, au nom de la commission, uniquement sur l'argument de Monsieur Lang relatif à la politique humanitaire et au déminage.

Si ce message est complémentaire, la politique de promotion de la paix et la politique humanitaire sont également complémentaires. J'aimerais rappeler ici au nom de la commission que l'ensemble des engagements pour la promotion de la paix, et pas cette action-là en Bosnie, se montent en tout et pour tout à quelque 50 millions de francs, donc en gros à 1 pour cent du budget militaire. Ces engagements, dont le principe a été accepté par le peuple, se font conformément à la loi, en adéquation avec les principes de politique extérieure de la Suisse. Donc, il y a cohabitation accrue des objectifs civils et militaires, ce qui est une réalité toujours plus nécessaire et plus présente dans le monde d'aujourd'hui.

Nous avons dit en effet qu'il faut cesser d'opposer ce qui doit se compléter. Les engagements militaires ne sont pas en opposition aux objectifs civils et humanitaires; bien au contraire, les uns doivent permettre aux autres de trouver un environnement aussi sûr que possible pour se développer durablement.

Par ailleurs, les tâches de déminage dont on vient de parler ou d'aide à la démocratie locale sont également des priorités de l'aide suisse en général dans ces régions. Bref, cet engagement de la Suisse dans l'EUFOR, sept personnes sur un effectif total de 7000, ne se fait pas au détriment des autres tâches nécessaires.

S'agissant de la proposition de faire davantage pour le déminage, encore une fois, elle ne doit pas être présentée comme une alternative, mais bien comme une action complémentaire. Par ailleurs, la lutte contre les mines constitue l'une des priorités de la politique suisse de désarmement. J'ai encore ici le rapport 2004 à ce sujet et on peut notamment y lire les deux ou trois phrases suivantes: "Les projets suisses relatifs aux mines sont étroitement coordonnés avec des actions que déploie la Confédération dans le cadre de la promotion de la paix, de l'aide humanitaire et de la coopération au développement. Les campagnes de déminage se concentrent sur l'Europe du Sud-Est, l'Afrique et le Sri Lanka. De plus, la Suisse soutient les programmes de l'ONU et des projets d'organisations non gouvernementales pour lesquels elle fournit du matériel et des experts de déminage humanitaire." Donc, encore une fois, l'un n'empêche pas l'autre et les deux tâches sont importantes.