Janiak Claude · Nationalrat · 2005-03-15

Wortprotokoll

Die Anträge der Minderheiten I und II wurden zugunsten des neuen bundesrätlichen Antrages zurückgezogen.

[VS]

Abstimmung - Vote

Für den Antrag des Bundesrates .... 87 Stimmen

Für den Antrag der Mehrheit .... 74 Stimmen

[VS]

Art. 6-14

Antrag der Kommission: BBl

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 15

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Antrag Daguet

.... wenn ihr in der ganzen Schweiz mehrere Arbeitgeber angeschlossen sind ....

[VS]

Art. 15

Proposition de la commission: FF

[VS]

Proposition Daguet

.... dans toute la Suisse, plusieurs employeurs occupant ensemble un ....

[PAGE 331]