Frick Bruno · Ständerat · 2005-03-03
Frick Bruno · Ständerat · Schwyz · Christlichdemokratische Fraktion · 2005-03-03
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Mehrheit .... 19 Stimmen
Für den Antrag der Minderheit .... 13 Stimmen
[VS]
Art. 55
Antrag der Kommission
Abs. 1
.... Konzessionen in der Regel öffentlich aus ....
Abs. 1bis
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 2
.... jener Bewerber bevorzugt, der die Meinungs- und Angebotsvielfalt am meisten bereichert.
Abs. 3
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Art. 55
Proposition de la commission
Al. 1
.... Celles-ci font généralement l'objet ....
Al. 1bis
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 2
.... la concession est octroyée au diffuseur qui élargit le plus la diversité de l'offre et des opinions.
Al. 3
Adhérer à la décision du Conseil national