Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 2000-06-06

Wortprotokoll

Wir haben die folgende Situation: Es liegt eine Motion vor; der Bundesrat ist bereit, sie entgegenzunehmen. Wir haben einen Antrag von Herrn Béguelin, der die Motion ablehnen will, einen Antrag von Herrn Gentil, der die Motion an die Kommission zurückweisen will, und einen Antrag von Herrn Plattner, der die Motion in ein Postulat umwandeln will. Gestützt auf Artikel 30 Absatz 3 des Geschäftsreglementes unseres Rates frage ich Frau Beerli an, ob sie mit der Umwandlung ihrer Motion in ein Postulat einverstanden ist. [PAGE 265]