Calmy-Rey Micheline · Bundesrat · 2005-06-06

Wortprotokoll

Par son commentaire fait à la presse suite aux résultats du référendum organisé en France le 29 mai 2005 et portant sur le traité constitutionnel, Monsieur le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz n'a nullement cherché à s'immiscer dans les affaires internes de la France. Il a voulu au contraire saluer la vigueur du débat démocratique français et la décision souveraine du peuple qui s'en est suivie.

Le Conseil fédéral estime que la déclaration de Monsieur Merz n'était pas de nature à troubler les citoyens suisses à la veille de la prochaine votation. Les enjeux de celle-ci ne portaient pas sur une intégration à l'Union européenne, mais sur la mise en oeuvre de solutions pragmatiques visant à améliorer la coopération avec nos voisins.

Les rapports qu'entretiennent la Suisse et l'Union européenne sont excellents. La neutralité n'est, quant à elle, touchée d'aucune manière.