Huber-Hotz Annemarie · 2005-06-13

Wortprotokoll

Je remercie Madame Menétrey-Savary de me poser une question sur l'interview que j'ai accordée à la "NZZ am Sonntag", question qui me permet d'éclaircir des malentendus.

Avec mes déclarations, j'ai voulu souligner l'importance que j'attache au fait que les jeunes francophones et italophones dépassent les réticences qui peuvent exister dans le déplacement dans une région germanophone. C'est une manifestation d'empathie à leur égard, et un encouragement à surmonter les barrières culturelles et linguistiques.

Quant au fond de vos remarques, Madame Menétrey-Savary, la question de la représentation des minorités linguistiques au sein de l'administration fédérale est aussi et avant tout une question de volonté politique. Le Conseil fédéral a manifesté cette volonté politique de pallier la sous-représentation latine dans les postes de hauts cadres de l'administration fédérale, en proposant récemment d'accepter les deux motions Berberat 05.3152 et Studer Jean 05.3174. Avec ces motions, il s'engage à privilégier - à qualifications égales - les candidatures latines pour les postes à haute responsabilité tant qu'un meilleur équilibre n'aura pas été atteint, et à assurer une représentation équitable des minorités linguistiques à tous les niveaux.