Couchepin Pascal · Bundesrat · 2005-06-14

Wortprotokoll

En ce qui concerne la question posée par Madame Saudan: les travaux préparatoires pour une éventuelle loi sur la prévention sont en route et le rapport devrait être prêt au début de l'été prochain.

En ce qui concerne la remarque de Monsieur Wicki: nous en prenons acte, et nous regarderons ce problème. Mais il ne faut pas exiger d'autre réponse maintenant, sinon que nous allons nous intéresser à ce point-là.