Meyer Thérèse · Nationalrat · 2005-09-21

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Minderheit .... 18 Stimmen

Dagegen .... 146 Stimmen

[VS]

Art. 15

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Rechsteiner-Basel, Aeschbacher, Bäumle, Günter, Marty Kälin, Menétrey-Savary, Nordmann, Schenker Silvia, Stump)

Abs. 5

Die Erwirtschaftung einer Monopolrente ist unzulässig.

[VS]

Art. 15

Proposition de la majorité

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Rechsteiner-Basel, Aeschbacher, Bäumle, Günter, Marty Kälin, Menétrey-Savary, Nordmann, Schenker Silvia, Stump)

Al. 5

La création d'une rente de monopole n'est pas admise.