Meyer Thérèse · Nationalrat · 2005-09-22

Wortprotokoll

Abstimmung - Vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 118 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 51 Stimmen

[VS]

Art. 12a Abs. 3

Antrag der Kommission

Der Bundesrat verpflichtet die Anbieterinnen von Fernmeldediensten, Massnahmen ....

[VS]

Art. 12a al. 3

Proposition de la commission

Le Conseil fédéral oblige les fournisseurs de services de télécommunication à prendre ....

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 21a Abs. 3; 45 Abs. 2

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS] [PAGE 1106]

Art. 21a al. 3; 45 al. 2

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Angenommen - Adopté