Leuenberger Ueli · Nationalrat · 2005-09-27

Wortprotokoll

Monsieur le conseiller fédéral, j'ai bien entendu votre réponse, mais j'aimerais quand [PAGE 1188] même encore une confirmation: pouvez-vous nous confirmer que, pendant la procédure d'asile, il n'y a pas d'échange d'informations? Vous avez bien dit que cela avait lieu à la fin, en vue du rapatriement, en vue du départ. Donc, pouvez-vous confirmer que pendant la procédure il n'y a pas d'échange d'informations avec le pays d'origine?