Couchepin Pascal · Bundesrat · 2005-10-04

Wortprotokoll

Monsieur Gysin propose d'introduire la notion "associations de patients" et réclame que les patients soient représentés dans la Commission des professions médicales. Pour moi, il est tout à fait clair que les milieux professionnels et les hautes écoles universitaires doivent être représentés. Par contre, il est beaucoup plus difficile pour moi de savoir qui sont les patients. Nous sommes tous des patients à un certain moment de [PAGE 1367] notre vie et à d'autres fort heureusement pas. Alors, peut-on grouper les patients dans des organisations? Etre patient est par définition un état provisoire. Je pense qu'il est difficile de décider que telle ou telle personne représente les patients qui sont provisoirement hospitalisés ou soumis à un traitement. Et par quelle légitimité démocratique?

Dans un domaine qui sera marqué par la défense d'intérêts particuliers - et les intérêts des patients sont des intérêts généraux qui doivent être pris en compte par l'Etat et par les collectivités publiques -, je pense personnellement que cette proposition n'ajoute rien. Je vous propose de la repousser.