Günter Paul · Nationalrat · 2005-10-05

Wortprotokoll

Herr Büchler, Sie haben den Simulator für den Helikopter zwar nur kurz erwähnt, aber der Sprecher französischer Zunge ist sehr ausführlich darauf eingegangen, warum dieser 50 Millionen Franken teure Simulator nötig sein soll. Ist Ihnen bekannt, dass Armasuisse, als sie die beiden konkurrierenden Firmen anfragte, ob es einen Simulator brauche, schrieb: "In case such a flight simulator can be used with your company by the Swiss Air Force and/or the Armed Forces of your country, the flight simulator would not be needed." Oder auf Deutsch: Wenn die konkurrierende Firma einen Simulator zur Verfügung stellen kann, ist eine Beschaffung nicht nötig. Dies hat Armasuisse in der Offertanforderung geschrieben. Ich weiss von Agusta, dass diese Firma Simulatoren zur Verfügung stellen würde, und man hat mir bei Armasuisse gesagt, dass auch Eurocopter Simulatoren zur Verfügung stellt. Jetzt möchte ich die Kommissionssprecher fragen, warum sie in einer Zeit der Finanzknappheit hinstehen und ein 50-Millionen-Geschäft vertreten, von dem Armasuisse selbst in der Offertanforderung sagt: Wenn wir euren Simulator brauchen können, ist dieses Geschäft nicht nötig.