Schmid-Sutter Carlo · Ständerat · 2000-06-23

Wortprotokoll

6. Bundesgesetz über die Anpassung der Bundesgesetzgebung an die Gewährleistung des Redaktionsgeheimnisses

6. Loi fédérale sur l'adaptation de la législation fédérale à la garantie du secret de rédaction

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 42 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

10. Bundesgesetz über Zuwendungen und Auszeichnungen ausländischer Regierungen

10. Loi fédérale sur les dons et les distinctions octroyés par des gouvernements étrangers

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes .... 40 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

Präsident (Schmid Carlo, Präsident): Es sind ehemalige Generalkonsule, die nicht gestimmt haben. (Heiterkeit)