AB 59816

Wortprotokoll

Je vous demande ici de suivre la version de la majorité de la commission, qui reprend en fait la version initiale de notre conseil, à savoir la mention uniquement des partenaires sociaux.

Je dois dire que j'ai personnellement beaucoup de sympathie pour la proposition de la minorité Recordon, mais je crois qu'il faut quand même de temps en temps faire de petites considérations tactiques. Actuellement, le Conseil des Etats en est à une formulation où l'on ne mentionne plus personne, pas mêmes les partenaires sociaux. Ce n'est donc pas se mettre en position idéale face au Conseil des Etats que d'adopter une proposition qui est peut-être un petit peu trop chargée. Sans doute que la version de la majorité qui mentionne explicitement et uniquement les partenaires sociaux permettra d'arriver à une synthèse entre les deux conseils.