preparatory:AB 60033

Wortprotokoll

A la position 525.3210.001, Etudes de projets, essais et préparatifs d'achats, le budget 2006 prévoit une augmentation de 30 millions de francs par rapport au budget 2005, soit de 25 pour cent. La majorité de la commission ne vous propose pas une coupe mais, en définitive, une augmentation plus modeste que les 30 millions de francs prévus de cette position. Elle accepte une augmentation de moitié, donc de 15 millions de francs.

S'agissant d'un levier décisif pour les investissements futurs d'armement, la majorité de la commission recommande une gestion prudente de cette position, de manière à mieux contrôler, à moyen et long terme, les dépenses. Cette décision de la commission a été prise par 13 voix contre 9 et 1 abstention.

Je vous invite à suivre la majorité de la commission.