Darbellay Christophe · Nationalrat · 2005-12-12

Wortprotokoll

A l'Office fédéral de la météorologie et de la climatologie, la commission a prédit un temps incertain puisqu'elle s'est ralliée à la décision du Conseil des Etats par 12 voix contre 12 avec la voix prépondérante du président.

Comme cela a été dit, c'est un office géré par mandat de prestations et enveloppe budgétaire. Par conséquent, toute décision dans le domaine des dépenses, si l'on procède à une coupe, a un impact sur ses recettes potentielles. Ce n'est donc pas une économie nette. Si nous procédions à la coupe proposée par la minorité Leutenegger Filippo, c'est 10 pour cent des dépenses sur lesquelles on peut influer dans cet office qui en pâtirait, ce qui aurait évidemment des conséquences sur les investissements et retarderait un certain nombre de projets de l'office.

La majorité de la commission vous invite donc à éliminer cette divergence et à vous rallier à la décision du Conseil des Etats.