Büttiker Rolf · Ständerat · 2005-11-30

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 31

Antrag der Kommission

Abs. 1, 2

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Abs. 3

Gemäss Bundesrat, aber:

.... werden der SRG mindestens zur Hälfte ....

[VS]

Art. 31

Proposition de la commission

Al. 1, 2

Adhérer à la décision du Conseil national

Al. 3

Selon Conseil fédéral, mais:

La Confédération rembourse à hauteur de 50 pour cent au minimum les frais ....