Büttiker Rolf · Ständerat · 2006-03-15

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 16

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit

(Leuenberger-Solothurn, Epiney, Fetz, Gentil) [PAGE 151]

Art. 53 Abs. 1

.... beträgt 60 Prozent.

[VS]

Ch. 16

Proposition de la majorité

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité

(Leuenberger-Solothurn, Epiney, Fetz, Gentil)

Art. 53 al. 1

.... s'élève à 60 pour cent.