Büttiker Rolf · Ständerat · 2006-06-08
Büttiker Rolf · Ständerat · Solothurn · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2006-06-08
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag Fetz .... 5 Stimmen
Dagegen .... 23 Stimmen
[VS]
Art. 9; 9a Abs. 1; 9b Abs. 1
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates
[VS]
Art. 9; 9a al. 1; 9b al. 1
Proposition de la commission
Adhérer au projet du Conseil fédéral
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 10 Abs. 1
....
c. einschüssige Kaninchentöter;
....
e. Imitations-, Schreckschuss- und Soft-Air-Waffen ....
[VS]
Art. 10 al. 1
Proposition de la commission
....
c. pistolets à lapins à un coup;
....
e. armes factices, armes d'alarme et armes soft air ....
[VS]
Angenommen - Adopté