Bürgi Hermann · Ständerat · 2006-06-08

Wortprotokoll

In Absatz 3 schlagen wir Ihnen gegenüber der Schengen-Fassung eine Ergänzung vor. Die Verwaltung hat nämlich festgestellt, dass die Beschränkung auf Jäger und Schützen nicht ausreichend ist; deshalb werden im Sinne einer Vervollständigung auch andere Ausnahmen erwähnt. Offen geblieben ist die Frage, ob der Ausdruck "ausländische Streitkräfte" tatsächlich richtig ist.

[VS]

Angenommen - Adopté