Pelli Fulvio · Nationalrat · 2000-10-02

Wortprotokoll

Visto che il consigliere federale capisce e parla l'italiano, mi permetto di esprimermi in questa lingua, magari ci sarà più attenzione intorno a quello che dirò. Ho preso atto con piacere del fatto che il Consiglio federale accetta il terzo punto del nostro postulato, e s'impegnerà quindi, all'interno del Fondo monetario internazionale (FMI), ad introdurre un sistema di controllo esterno. Posso accettare la presa di posizione del Consiglio federale sul secondo punto, riconoscendo al Consiglio stesso uno sforzo importante d'informazione a livello svizzero. Non credo quindi che sia necessario insistere su questo postulato, il Consiglio federale continuerà certamente sulla strada intrapresa.

[PAGE 1077] Ritengo invece di dover insistere sul punto 1 della nostra richiesta e di chiedere la votazione sul postulato. Poiché ciò che è stato richiesto non è una totale pubblicità sulle riunioni del FMI, ma è semplicemente la pubblicazione dell'ordine del giorno e la pubblicazione successiva delle informazioni. Per di più, la richiesta è fatta in forma di postulato e non di mozione, per cui il Consiglio federale resta libero di applicare questa raccomandazione in modo flessibile. Io credo che le decisioni del FMI devono essere rese trasparenti nel miglior modo possibile, anche per combattere la tendenza di attribuire al FMI delle responsabilità che non ha, come per esempio nel processo di globalizzazione. Il FMI sta migliorando di molto la propria politica e non è giustificato che a causa di un sistema d'informazione insufficiente sulla sua politica si crei un'immagine attorno a questo fondo che non corrisponde alla realtà.