Büttiker Rolf · Ständerat · 2006-09-26

Wortprotokoll

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen

L'entrée en matière est décidée sans opposition

[VS]

[VS]

Bundesgesetz über Änderungen des Nachsteuerverfahrens und des Strafverfahrens wegen Steuerhinterziehung auf dem Gebiet der direkten Steuern

Loi fédérale portant modification de la procédure de rappel d'impôt et de la procédure pénale pour soustraction d'impôt en matière d'imposition directe

[VS]

Detailberatung - Discussion par article

[VS]

Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung, Ziff. 1 Art. 153 Abs. 1bis

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Titre et préambule, ch. I introduction, ch. 1 art. 153 al. 1bis

Proposition de la commission: FF

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 1 Art. 180

Antrag der Kommission: BBl

[VS]

Ch. 1 art. 180

Proposition de la commission: FF