Büttiker Rolf · Ständerat · 2006-10-03

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 12 Abs. 2 Bst. c

Antrag der Kommission

c. der Kanton die Nachzahlung von missbräuchlich beanspruchten Steuererleichterungen verlangt.

[VS]

Art. 12 al. 2 let. c

Proposition de la commission

c. aux cantons prévoyant le remboursement des allègements fiscaux touchés indûment.