Meyer Thérèse · Nationalrat · 2006-12-14

Wortprotokoll

Effectivement, les thérapies de la dépendance et les mesures de réinsertion, selon la répartition des tâches, incombent aux cantons, qui statuent aussi sur leur financement. Si nous avons introduit cette disposition, c'est que nous voulons quand même que l'on parvienne à une certaine harmonisation entre les cantons. Elle prévoit que le Conseil fédéral édicte, après avoir pris l'avis des cantons - puisque ce sont eux qui sont compétents et responsables du financement -, des recommandations pour que dans le pays l'accès aux thérapies et autres mesures soit permis à tous les citoyens de la même manière.

C'est la raison pour laquelle nous vous demandons de soutenir la proposition de la majorité de la commission.

Nous vous invitons à rejeter la proposition de la minorité Teuscher qui, en fait, prévoit que la Confédération édicte des dispositions à l'intention des cantons, alors que les tâches à effectuer sont de leur ressort.