Bieri Peter · Ständerat · 2006-12-13

Wortprotokoll

Antrag der Mehrheit

Ablehnung der Motion

[VS]

Antrag der Minderheit

(Ory, Brunner Christiane, Fetz)

Annahme der Motion

[VS]

Proposition de la majorité

Rejeter la motion

[VS]

Proposition de la minorité

(Ory, Brunner Christiane, Fetz)

Adopter la motion

[VS]

Präsident (Bieri Peter, Präsident): Sie haben einen schriftlichen Bericht erhalten. Die Mehrheit und der Bundesrat beantragen die Ablehnung der Motion, die Minderheit beantragt ihre Annahme.